Саммит получил поддержку МИД России

« Назад

29.03.2016 07:32

russia_foreign_ministry_building_moscow_-_h_-_2015Министерство иностранных дел Российской Федерации поддержало проведение 3-го Российско-китайского саммита «Сотрудничество в сфере инвестиций и технологий для нефтегазовой отрасли». В целях информационной поддержки мероприятия на сайте Посольства России в Китае размещена информация о саммите на китайском языке http://www.russia.org.cn/chn/2735/31302952.html.

 

Справочно:

21 апреля 2016 г. в Москве в ЦВК «Экспоцентр» состоится 3-й Российско-китайский саммит «Сотрудничество в сфере инвестиций и технологий для нефтегазовой отрасли» (далее – саммит), который состоится в рамках III Национального нефтегазового форума, включая проведение 18-21 апреля 2016 года крупнейшей отраслевой выставки «Нефтегаз-2016».

Организаторы саммита: Ассоциация «СИНО-РУС» и Редакция газет «Энергетические новости» и «Муниципальная газета Китая» Жэньминь Жибао. Оператор: АНО Национальный нефтегазовый форум. Партнер: ЦВК Экспоцентр. Соорганизаторы: Китайский институт экономики энергетики, Пекинский столичный университет экономики и бизнеса, Китайско-российский торгово-экономический и культурный центр.

Саммит проходит при поддержке Министерства энергетики РФ, Комитета по энергетике Государственной Думы ФС РФ и Торгово-промышленной палаты РФ.

По вопросам участия в саммите, выступления с докладами, а также дополнительным возможностям:
В Москве: Ольга Леонтьева, телефон/факс: +7 (495) 640-34-64, 647-93-76,  e-mail: leonteva@egsforum.ru

Электронный адрес для связи:
mail@oilandgasforum.ru, mail@egsforum.ru

По вопросам организации индивидуальных деловых встреч с представителями китайских компаний:
В Москве:      Елена Яриловец    +7-925-003-76-88      elena@sino-rus.org

В Пекине:      Jia Yuanpei             +86-135-2222-8422     jiayuanpeinyb@gmail.com


俄罗斯外交部支持了第三届«油气领域的投资与科技合作»中俄峰会的举行。为了在信息方面支持该活动俄罗斯联邦驻华大使馆的网站用汉语发布了关于峰会的信息: http://www.russia.org.cn/chn/2735/31302952.html

简介

2016年4月21日在莫斯科的 “Expozentr” 展示中心将举行第三届中俄间关于油气领域投资和技术合作峰会,本峰会将是第三届国民石油天然气论坛的部分。另外,2016年4月18-21日将举行能源领域最大的“石油天然气2016”展览会

峰会的组织者“西诺-罗斯”协会,“中国能源报”和“中国城市报”。作业者国民石油天然气论坛伙伴“Expozentr” 展示中心共同组织家:中国能源经济研究院、首都经济贸易大学、中国俄罗斯经贸文化中心。

该峰会是在俄罗斯联邦能源部和俄罗斯国家杜马的能源委员会的支持下举行的。

如果有参加峰会在峰会发表演说等问题请联系

莫斯科:奥丽加 里昂惕夫,电话号码/图文传真:+7 (495) 640-34-64, 647-93-76, email: leonteva@egsforum.ru

电子邮件:

mail@oilandgasforum.ru, mail@egsforum.ru

和中国公司的代表举办个人事务约会的问题

莫斯科:叶莲娜 +7-925-003-76-88 elena@sino-rus.org
北京:贾渊培 +86-135-2222-8422 jiayuanpeinyb@gmail.com